-
1 Hyla arborea
1. LAT Hyla arborea (Linnaeus)2. RUS обыкновенная квакша f, древесница f3. ENG common [European, green] tree frog, common hyla4. DEU (Gemeiner, Europäischer) Laubfrosch m, (Europäischer) Baumfrosch m5. FRA rainette f verte [d'Europe, arboricole]Ареал обитания: Европа, Азия -
2 Hyla arborea
Биология: Обыкновенная квакша -
3 Hyla arborea var. orientalis
Биология: Обыкновенная квакшаУниверсальный англо-русский словарь > Hyla arborea var. orientalis
-
4 common hyla
Биология: древесница (Hyla arborea), обыкновенная квакша (Hyla arborea) -
5 common hyla
-
6 древесница
f Laubfrosch m* * *древе́сница f Laubfrosch m* * *n1) zool. gemeiner Laubfrosch (Hyla arborea L.)2) entomol. Zeuzera3) gener. Baumfrosch (Hyla arborea), Europäischer Baumfrosch (Hyla arborea), Europäischer Laubfrosch (Hyla arborea), Gemeiner Laubfrosch (Hyla arborea), Laubfrosch (Hyla arborea) -
7 обыкновенная квакша
adj1) zool. gemeiner Laubfrosch2) gener. Baumfrosch (Hyla arborea), Europäischer Baumfrosch (Hyla arborea), Europäischer Laubfrosch (Hyla arborea), Gemeiner Laubfrosch (Hyla arborea), Laubfrosch (Hyla arborea) -
8 древесница
ж.( лягушка) rainette f (verte)* * *n2) gener. rainette arboricole (Hyla arborea), rainette d'Europe (Hyla arborea), rainette verte (Hyla arborea) -
9 обыкновенная квакша
adjgener. rainette arboricole (Hyla arborea), rainette d'Europe (Hyla arborea), rainette verte (Hyla arborea) -
10 Обыкновенная квакша
Biology: Hyla arborea, Hyla viridis, Hyla arborea var. orientalisУниверсальный русско-английский словарь > Обыкновенная квакша
-
11 обыкновенная квакша
Biology: Hyla arborea, Hyla viridis, Hyla arborea var. orientalisУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенная квакша
-
12 frog, green tree
1. LAT Hyla annectans (J er don)2. RUS южноазиатская квакша f3. ENG green tree frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Hyla arborea (Linnaeus)2. RUS обыкновенная квакша f, древесница f3. ENG common [European, green] tree frog, common hyla4. DEU (Gemeiner, Europäischer) Laubfrosch m, (Europäischer) Baumfrosch m5. FRA rainette f verte [d'Europe, arboricole]Ареал обитания: Европа, Азия1. LAT Hyla cinerea (Schneider)2. RUS пастушья квакша f3. ENG green tree frog4. DEU Grüner [Gestreifter] Laubfrosch m, (Grüner) Karolina-Laubfrosch m5. FRA rainette f verte de la Caroline, rainette f à flancs rayésАреал обитания: Северная Америка1. LAT Hyla miotympanum Cope2. RUS жёлтогубая квакша f3. ENG green tree frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка1. LAT Litoria caerulea (White)2. RUS коралловопалая литория f [квакша f]3. ENG (emerald-)green tree frog, White's tree frog4. DEU Korallenfinger(-Laubfrosch) m5. FRA rainette f bleue [géante, de White]Ареал обитания: Новая Гвинея, АвстралияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, green tree
-
13 Baumfrosch
сущ.2) общ. древесница (Hyla arborea), обыкновенная квакша (Hyla arborea) -
14 Laubfrosch
сущ.1) разг. охотник2) шутл. "лягушка" (студент-корпорант, носящий зеленую шапочку)3) общ. древесница (Hyla arborea), обыкновенная квакша (Hyla arborea) -
15 gemeiner Laubfrosch
прил.общ. древесница (Hyla arborea), обыкновенная квакша (Hyla arborea) -
16 квакша обыкновенная
nzool. Baumkleber, Laubkleber (Hyla arborea), gemeiner Laubfrosch (Hyla arborea) -
17 rainette arboricole
сущ.общ. древесница (Hyla arborea), обыкновенная квакша (Hyla arborea)Французско-русский универсальный словарь > rainette arboricole
-
18 rainette d'Europe
сущ.общ. древесница (Hyla arborea), обыкновенная квакша (Hyla arborea)Французско-русский универсальный словарь > rainette d'Europe
-
19 rainette verte
-
20 Europäischer Baumfrosch
сущ.общ. древесница (Hyla arborea), обыкновенная квакша (Hyla arborea)Универсальный немецко-русский словарь > Europäischer Baumfrosch
См. также в других словарях:
Hyla arborea — Europäischer Laubfrosch Europäischer Laubfrosch (Hyla arborea) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Hyla arborea — Ranita de San Antonio Hyla arborea … Wikipedia Español
Hyla arborea — Rainette verte Rainette verte … Wikipédia en Français
Hyla arborea — Tree Tree (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hyla — Hyla … Wikipédia en Français
Hyla savignyi — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Hyla meridionalis — Rainette méridionale … Wikipédia en Français
Hyla japonica — Hyla japonica … Wikipédia en Français
Hyla ussuriensis — Hyla japonica Hyla japonica … Wikipédia en Français
Hyla sarda — Hyla sarda … Wikipédia en Français
Hyla heinzsteinitzi — Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung: Froschlurche (Anura) Familie: Laubfrösche i.w.S. (Hylidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia